17 Mayıs 2019 Cuma

DURSUN ZENGİN ( 1962 - )


Aslen Bünyanlı olmamakla beraber Bünyan’da yetişmiş, bir çok Bünyanlının yakından tanığı ve kendisini bir Bünyanlı olarak bilen bir kişidir. 1962 yılında Kayseri’nin Sarız İlçesi Gümüşali Köyü’nde doğmuştur. İlkokul dördüncü sınıfa kadar bu köyde okuyan Zengin, 1972 – 1979 yılları arasında Bünyan Çağlayan İlkokulu, Bünyan Ortaokulu ve Bünyan Lisesi’nde okumuştur. Liseden sonra Almanya’ya gitti. Münih’te Ludwig Maximillian Üniversitesi bünyesindeki yabancı dil kursuna katıldıktan sonra, bir yıl aynı üniversitenin Siyasal Bilimler Bölümüne devam etti.

1981 yılında Erzurum Atatürk Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Alman Dili Ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı’nı kazandı. Bu ana bilim dalından 1985 yılında mezun oldu.1986 yılında Ankara Üniversitesi Dil Ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Alman Dili Ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı’nda araştırma görevlisi olarak göreve başladı. 1990 yılında Alman Akademik Mübadele Kurumu’nca verilen on aylık bursu alarak Münih’te doktora tezi konusunda çalışmalar yaptı. 2000 yılında doçent, 2006 yılında profesör unvanını aldı. Almış olduğu burslarla sık sık değişik yıllarda Almanya’da bilimsel çalışmalarda bulunmuştur. Halen Anakara Üniversitesi Dil Ve Tarih-Coğrafya Fakültesi’nde Profesör unvanı ile görevini sürdüren ve bilimsel çalışma alanı dilbilim, çeviribilim, dil öğretimi, adbilim olan Zengin, yıllardır Almanca dilbilgisi derslerini vermektedir.

Zengin Evli ve iki kız çocuğu babasıdır.

Kitapları:
- Çağdaş Alman Edebiyatından Kısa Hikâyeler, Ankara 2000.
- Almancanın Temel Kuralları ve Özeti, Ankara 2006.
- Almancaya Çevrilen Türk Masallarında Çeviri Sorunları, Ankara 2006.
- Almanca Dil Hapı, Ankara 2007.
- Almanca ve Türkçede Sıfatlar ve Sıfatlara Yabancı Dil Öğretimi Yönünden Bir Yaklaşım, Ankara 2008.
-Türkçenin Tersine Sözlüğü, Ankara 2009.
- Alman Edebiyatı. Başından 19. Yüzyıla Kadar. Edebi Devirler, Önemli Yazarlar, Eserleri ve Eserlerden Okuma Parçaları, Ankara 2011.
- Alman Edebiyatı. 19.Yüzyıldan Günümüze Kadar. Edebi Devirler, Önemli Yazarlar, Eserleri ve Eserlerinden Okuma Parçaları, Ankara 2011.
- Her Yönüyle Modern Almanca, Ankara 2013.
- Edebi Çevirinin Özellikleri, Kayseri 2016.
- Her Yönüyle Almanca İlgeçler. Deutsche Prapositionen unter allen Aspekten. Nika Yayınevi, Ankara 2017.

Hiç yorum yok: